Tłumaczenia przysięgłe

Najwyższa jakość tłumaczeń przysięgłych to nasz priorytet od samego początku istnienia biura. Obecnie oferujemy rzetelne i profesjonalnie wykonane tłumaczenia przysięgłe w ponad pięćdziesięciu językach. Zasady, jakimi kierują się w swojej pracy pracujący dla nas tłumacze uwierzytelnieni, są tożsame z przepisami rozporządzenia w sprawie biegłych sądowych i tłumaczy przysięgłych.

Istotą opisywanego rodzaju przekładów językowych jest uzyskanie urzędowego poświadczenia o wierności i poprawności tłumaczonego dokumentu. Dotyczy to także wiarygodności tłumaczeń ustnych przed instytucjami i urzędami, wymagającymi takich poświadczeń. Przykładowe obszary, jakich dotyczą oferowane przez nas tłumaczenia przysięgłe, są następujące: akty notarialne, dokumenty medyczne, świadectwa dyplomy, dokumenty finansowe czy dokumenty rejestracyjne pojazdów. Naszym wielkim atutem jest szeroka, starannie wyselekcjonowana kadra tłumaczy, o kierunkowym wykształceniu i wieloletniej praktyce zawodowej. Wierzymy, iż nasze fachowe tłumaczenia posłużą Państwu do realizacji ważnych życiowych celów. Każdemu klientowi naszego biura tłumaczeniowego pragniemy zasygnalizować, iż strona rozliczeniowa w przypadku tłumaczeń przysięgłych wynosi 1125 znaków, wraz ze spacjami, a rozliczenie ma miejsce w oparciu o docelowy, przełożony tekst. Podczas wyceny tłumaczenia, wskazujemy termin realizacji zlecenia, oznacza to, iż w tym terminie przesyłamy skan przełożonego dokumentu. Oryginał tłumaczenia wysyłamy do naszych klientów pocztą, na adres wskazany w zamówieniu, lub, jeżeli takie jest życzenie klienta, pozostawiamy go do odbioru osobistego.

Chcąc możliwie uprościć procedurę zlecenia tłumaczeń, wprowadziliśmy formularz zgłoszeniowy. Prosimy zatem klientów planujących zlecić tłumaczenia przysięgłe w naszym biurze o jego wypełnienie. W przeciągu pół godziny postaramy się przygotować wycenę dokumentu oraz określimy najbliższy możliwy termin jego realizacji. Serdecznie zapraszamy wszystkich zainteresowanych do współpracy.

 


tl_files/grafika/form_240_submit_bg.gif

Orientacyjny czas oczekiwania na wycenę: około 30 minut

Masz krótkie pytanie i nie chcesz wypełniać formularza?
Zadzwoń do nas: (22) 292 81 44 lub napisz: biuro@lingperfect.pl


Zaufali nam

  • Coca-Cola
  • Philips
  • Microsoft
  • Ernst&Young
  • Nikon
  • symantec
  • ebay
  • Merlin
  • Google
  • TOITOI Polska
  • Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji
  • Europejskie Centrum Solidarności: ECS
  • Polskie Stowarzyszenie Biur Tłumaczeń (PSBT)
  • Karta Różnorodności
  • ATA
  • Plunet BusinessManager - Business and Translation Management System
Drukuj Kontakt